Atletico খেলোয়াড় Hjulmand Marca-র সাক্ষাৎকারে Atletico Madrid যোগদানের অনুভূতি নিয়ে বলেন, তিনি La Liga-তে এসেছেন Real ও Barca-র মতো দলের সঙ্গে লড়তে—এখানকার স্তর খুব উঁচু।

ডেনমার্কে আপনাকে Morten Mogsvin বলে; মানে “কঠোর” বা “আক্রমণাত্মক”—এই বিশেষণ কি মানায়?

“স্প্যানিশে সরাসরি অনুবাদ করতে চাই না—শব্দটা একটু অশ্লীলের মতো; কিন্তু লড়াইয়ের মনোভাব ও উত্তেজনাপূর্ণ খেলোয়াড় বোঝাতে আমার মনে হয় মানায়।”

Simeone-র অধীনে যোদ্ধার ট্যাগ হিসেবে এটা খুব মানায়
“আমার মনে হয় আমার গুণ এই ক্লাবের সঙ্গে মেলে। আমি উত্তেজনাপূর্ণ, নেতৃত্বদানের ক্ষমতাসম্পন্ন খেলোয়াড়—তাই বিশ্বাস করি Atleti স্টাইলে মিশতে পারব।”
নেতৃত্বের কথা বললেন—ইতালিতে প্রথম বছরের পরই অধিনায়ক হন, পর্তুগালেও তাই। কীভাবে?
“আমি খোলামেলা মানুষ; প্রতিটি সহখেলোয়াড়কে চিনতে চাই—অফ দ্য পিচ, ট্রেনিং বা ম্যাচে। মনে হয় এ জন্যই সবাই আমাকে দলের নেতা ভাবে। অবশ্যই কোচদের সিদ্ধান্তের জন্য কৃতজ্ঞ—তাঁরাই আমাকে এখানে এনেছেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিজেকে নিজের মতো রাখাই অধিনায়ক হওয়ার সবচেয়ে বড় কারণ।”
পাঁচটি ভাষা জানেন—এটা কি শেখার ক্ষমতা ও কৌতূহলের পরিচয়?
“ধরুন আমি ডেনমার্কে থাকি, আপনি এসে আমার মাতৃভাষা শিখতে চেষ্টা করেন—আমি আরও সম্মান করব, কারণ আপনি দেশে মানিয়ে নিতে চেষ্টা করছেন। যেখানেই খেলি, মনোভাব একই: দ্রুত স্থানীয় ভাষা ও সংস্কৃতি শেখা। Atleti-তেও তাই করব।”
বলছেন এখনও স্প্যানিশ জানেন না, কিন্তু Getafe-র বিপক্ষে প্রথম প্রীতির ম্যাচেই রেফারির কাছে প্রতিবাদ করেন, প্রতিপক্ষের ফাউলের অভিযোগ তোলেন…
“স্প্যানিশ ও পর্তুগিজ কাছাকাছি, তাই কিছু স্প্যানিশ বুঝি; পর্তুগিজ বললে সহখেলোয়াড়রাও কিছু বোঝেন। তাই আমি ইতিমধ্যে সহখেলোয়াড় ও কোচিং স্টাফের সঙ্গে কথা বলতে পারি।”
অনেক ক্লাব ও উঁচু লিগ ঘুরে শেষে Atleti। আপনার বয়স ও অভিজ্ঞতায় কি মনে হয় এখনই বড় ক্লাবে যোগ দেওয়ার সময়?
“Sporting CP পর্তুগালের টপ ক্লাব, কিন্তু Atletiও তাই। আমি এখানেই খেলতে চেয়েছিলাম, Atleti ইতিহাসের অংশ হতে—এটাই লক্ষ্য। প্রেজেন্টেশন প্রেস কনফারেন্সেই বলেছি, আমি স্বপ্ন পূরণ করছি—Atleti পরিবারের অংশ হচ্ছি। এখানে অনেক বছর খেলতে চাই।”
কোরিয়া ক্যাম্পে Lee Kang-in Atleti নতুনদের মধ্যে সবচেয়ে আলোচিত ছিলেন, কিন্তু আপনি এ গ্রীষ্মের সবচেয়ে দামি নতুন সাইন—এটা কি চাপ, নাকি গর্ব?
“নিজের মূল্য জানি, দলকে কী দিতে পারি তাও—এটা অন্ধ আত্মবিশ্বাস নয়। নিজের শক্তি-দুর্বলতা জানি; শক্তি দলকে দেব, এ সিজনের লক্ষ্যে সাহায্য করব।”
আপনার শক্তি ঠিক কী?
“মনে হয় দলকে ব্যালেন্স দিতে পারি—বিশেষ করে এখানকার রোলে ডিফেন্স ও অফেন্সের মধ্যে ভারসাম্য। বিশ্বাস করি সেখানে শক্তি দিতে পারব; আর আমার যোগাযোগ ক্ষমতা ও ম্যাচ মাইন্ডসেটও।”
Portuguese League ও La Liga-র ছন্দের পার্থক্য স্পষ্ট অনুভব করেন?
“এখানে এসে La Liga-র ছন্দে মানিয়ে নিতে হবে—Portuguese League-এর চেয়ে দ্রুত ও শারীরিকভাবে আরও শক্ত। সৌভাগ্যক্রমে চার সপ্তাহের অ্যাডাপ্টেশন সময় আছে; La Liga প্রথম রাউন্ডে এখনও দুই সপ্তাহ বাকি। অ্যাডাপ্টেশন খুব জরুরি—লিগের স্তর ও ছন্দ বুঝতে পূর্ণ সময় পাচ্ছি। কিন্তু এখানকার স্তর দ্রুত মানিয়ে নেওয়ার দাবি করে। La Liga সম্পূর্ণ আলাদা—সবকিছু দ্রুত, দ্বন্দ্ব আরও তীব্র।”
ইতালিতে প্রমোশন দিয়েছেন, পর্তুগালে দুই লিগ ও এক কাপ শিরোপা। Atleti-তে লক্ষ্য কি Champions League?
“Champions League জেতা বিশাল চ্যালেঞ্জ। গত সিজন আমরা খুব কাছে ছিলাম। অবশ্যই Atleti-র আকার ও ইতিহাস অনুযায়ী আমরা Champions League চাই। কিন্তু Copa del Rey ও La Ligaও খুবই গুরুত্বপূর্ণ।”
“তাই উত্তর: এক পা এক পা, এক ম্যাচ এক ম্যাচ—শেষে দেখা যাবে কতদূর যাই। দল খুব শক্তিশালী, ডেপথ পর্যাপ্ত, প্রতি পজিশনে মানসম্পন্ন খেলোয়াড়—এতে আমি খুশি।”
Champions League প্রসঙ্গে, আপনার গায়ে একসময় Arsenal ট্যাটু ছিল—সেই দলই গত সিজন Champions League-এ আপনাদের ও Atleti-কে বাদ দেয়। লকার রুমে কি এ নিয়ে রসিকতা হয়?
“ছোটবেলায় Arsenal ফ্যান ছিলাম, কিন্তু সে ট্যাটু সরানো হয়েছে—সেটা অতীত। অস্ট্রিয়ায় প্রো হওয়ার পর ফ্যান মানসিকতা বদলে যায়। আর আগের মতো কোনো এক দল অনুসরণ করি না। তবু গত সিজন Champions League-এর খুব কাছে ছিলাম; আশা করি এ সিজন Atleti-র সঙ্গে আবার সে লক্ষ্যে যাব।”
যেকোনো শিরোপা জিততে Real Madrid ও Barcelona-র মতো দলের মুখোমুখি হতে হয়; তাঁরা ক্রমাগত শক্তিশালী হচ্ছেন দেখে কি ভয় পান?
“La Liga-তে এসেছি ঠিক এমন দলের সঙ্গে লড়তে—অবশ্যই লিগে আরও শক্তিশালী দল আছে। La Liga-র স্তর খুব উঁচু, বিশ্বের সেরা লিগগুলোর একটি। এই দুই দলের বিপক্ষে খেলা সবসময় বিশেষ, বিশেষ করে হোমে—পরিবেশ আরও উত্তপ্ত হয়।”
বাংলা তথ্য[0]
বাংলা তথ্য[0]